Зачем мы пересобрали сайт OutDept — и что реально изменилось под капотом

Старый сайт OutDept делал своё дело: объяснял, кто мы, перечислял пару услуг и имел форму связи. Чего он не делал — не масштабировался вместе с бизнесом. По мере того как команда бралась за больше кейсов, работала с клиентами на разных языках и вела более широкий спектр проектов — от одной посадочной страницы до полного управления техническим отделом клиента — сайт перестал честно это отражать. Поэтому мы пересобрали его не просто перекрасив, а заново — с новой архитектурой внутри.

Эта статья о том, что реально изменилось, потому что фраза «мы обновили дизайн сайта» сама по себе почти ничего не значит. Вот что это реально включало.

Настоящая многоязычность, а не плагин-переводчик

У прежнего сайта был один язык. Новый построен вокруг полноценной системы локалей: английский, русский, тайский и китайский — каждый как полная, независимая версия каждой страницы, а не машинный перевод, наложенный поверх английского оригинала. Браузер и cookie-предпочтения посетителя автоматически направляют его на нужную локаль, а URL остаются чистыми — без `/en/` или `/ru/` в начале каждой ссылки, которой вы делитесь.

Это важно, потому что OutDept работает с основателями и командами из Таиланда, России и Китая, а сайт, говорящий со всеми только по-английски, незаметно исключает часть людей из понимания того, чем мы реально занимаемся, ещё до того, как они успеют обратиться.

Страница услуг, которая честно определяет объём работ, и кейсы, которые это подтверждают

Новая страница услуг перечисляет то, что мы реально создаём — сайты, веб-приложения, AI-платформы, автоматизацию, CRM- и LMS-системы, мобильные приложения — сгруппированные так, чтобы посетитель находил нужное за секунды, а не читал стену модных слов. Каждая категория ведёт на реальные кейсы: Mouana, Magic Room, Prosto Module и другие — с настоящими скриншотами и реальным стеком технологий, а не подборкой логотипов для галочки.

Блог, который вы сейчас читаете

Блог — это новое. Он появился потому, что огромная часть того, что мы объясняем потенциальным клиентам на первом звонке — что реально включает веб-разработка, зачем нужен CDN, почему бизнесу нужен собственный домен, а не только страница в соцсети — это одно и то же объяснение снова и снова. Записав это один раз и как следует, мы даём владельцу бизнеса возможность получить по-настоящему полезные ответы ещё до звонка, а заодно сам сайт становится тем, что можно найти через поиск, а не просто цифровой визиткой.

Подписка на аутсорс для компаний, которым не нужны пять разных подрядчиков

Новая страница `/outsourcing` описывает конкретный список услуг и впервые — ежемесячную подписку «Полный отдел»: одна ответственная команда, покрывающая сайт компании, бэкенд-системы и всё, что их связывает, вместо жонглирования фриланс-дизайнером, отдельным бэкенд-разработчиком, DevOps-подрядчиком и агентством для следующего редизайна. Цена — предмет обсуждения, а не фиксированное число, потому что правильный объём работ для стартапа из пяти человек и компании из пятидесяти — это реально разные вещи. Но само предложение теперь есть, и на него можно прямо указать и спросить.

Реально работает на телефоне

Значимая доля трафика любого тайского бизнеса приходит с телефона, а не с ноутбука. Каждая страница нового сайта — навигация, переключатель языка, сетка услуг, форма связи — была проверена и исправлена на мобильной, планшетной и лэптоп-ширине, а не просто спроектирована под десктоп в надежде, что где-то ещё она тоже заработает. Если что-то скрыто на мобильном, у него есть рабочий мобильный аналог — ничто на этом сайте не теряет функциональность просто потому, что экран стал уже.

Связаться с нами осталось так же просто — намеренно

Страница контактов не стала сложнее — она стала честнее в том, как люди реально предпочитают обращаться. Telegram, WhatsApp, LINE, LinkedIn, email или форма — выбирайте, что быстрее для вас, и ждите настоящего ответа, а не автоответчика.

Ничего из этого не меняет, кто реально стоит за работой. Это та же ответственная команда — редизайн просто делает это проще увидеть, на каком бы языке вы ни читали.

Итог

Редизайн сайта, меняющий только шрифты и цвета, — не редизайн, а декорация. Этот изменил архитектуру под капотом: настоящую локализацию вместо слоя перевода, структуру услуг, честно определяющую объём работ, блог, отвечающий на реальные вопросы, подписку для компаний, которым нужна одна команда вместо пяти, и мобильный опыт, который реально протестировали, а не просто предположили.

Если вам интересно, как это может выглядеть для вашего бизнеса — новый сайт, редизайн существующего или передача всего технического отдела на аутсорс, — именно для такого разговора и создана новая страница контактов.